-
1 expensas
expensasexpensas [es'pensas] -
2 expensas
f.pl.expenses, charges, costs.Estar a expensas de otro to live by favor, at the cost of another, or to depend upon him* * *1 expenses, charges, costs\a expensas de at the expense of* * *SFPL* * *femenino plural1) (Der) costs (pl), expenses (pl)2)a expensas de: triunfó a expensas de sus ideales she succeeded at the expense of her ideals; vive a expensas de su familia — he lives off his family
* * *----* a expensas de = at + Nombre's + expense.* a expensas de otro = at someone else's expense.* a expensas de otros = at other people's expense.* a + Posesivo + expensas = at + Posesivo + expense.* * *femenino plural1) (Der) costs (pl), expenses (pl)2)a expensas de: triunfó a expensas de sus ideales she succeeded at the expense of her ideals; vive a expensas de su familia — he lives off his family
* * ** a expensas de = at + Nombre's + expense.* a expensas de otro = at someone else's expense.* a expensas de otros = at other people's expense.* a + Posesivo + expensas = at + Posesivo + expense.* * *Compuesto:( Arg) service chargeBa expensas de: triunfó a expensas de sus ideales she succeeded at the expense of her idealsvive a expensas de su familia his family supports him, he's economically dependent on his family* * *
expensas:
vive a expensas de su familia he lives off his family
expensas
♦ Locuciones: a expensas de, at the expense of
' expensas' also found in these entries:
English:
expense
* * *♦ nfpl♦ a expensas de loc prepat the expense of;vive a expensas de sus abuelos his grandparents support him financially;no le gusta vivir a expensas de nadie he doesn't want to live at anybody else's expense* * *fpl:a expensas de at the expense of* * *expensas nfpl1) : expenses, costs2)a expensas de : at the expense of -
3 expensas
f, plзатраты; издержкиa expensas de... — за счёт (напр. поставщика)
-
4 expensas
1) затраты, издержки2) юр. судебные расходы (издержки)••a expensas (de) loc. adv. — за чей-либо счёт -
5 expensas
f pl разходи, разноски; a expensas de за сметка на, на издръжката на. -
6 expensas
f pl1) затраты, издержки2) юр. судебные расходы (издержки)••a expensas (de) loc. adv. — за чей-либо счёт
-
7 expensas
затраты, издержки, расходы; судебные издержки (расходы)* * *f, plиздержки, расходы -
8 expensas
-
9 expensas
-
10 expensas
• costs• expenses -
11 expensas accesorias
• zvláštní výdaje• zvláštní výlohy -
12 expensas
f• pl. náklady• pl. výdaje• pl. výlohy -
13 expensas comunes
f.pl.service charges. -
14 expensas
expenses -
15 vivir a expensas de alguien
vivir a expensas de alguiensich von jemandem aushalten lassen -
16 a expensas de
at the expense of* * *= at the expense of, at + Nombre's + expenseEx. Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.Ex. It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense.* * *= at the expense of, at + Nombre's + expenseEx: Uneven allocation will lead to some subjects having relatively short notation at the expense of others with relatively long notation.
Ex: It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense. -
17 subsidio de expensas funerarias
El diccionario Español-ruso jurídico > subsidio de expensas funerarias
-
18 a expensas de
locución preposicional -
19 a + Posesivo + expensas
= at + Posesivo + expenseEx. They believe that the main use for government is for some people to lord it over others at their expense.* * *= at + Posesivo + expenseEx: They believe that the main use for government is for some people to lord it over others at their expense.
-
20 a expensas de otro
Ex. The article is entitled 'How to promote the library at someone else's expense'.* * *Ex: The article is entitled 'How to promote the library at someone else's expense'.
См. также в других словарях:
expensas — |eis| s. f. pl. 1. Despesas, gasto, custo. 2. a expensas de: o mesmo que às expensas de. 3. às expensas de: com dinheiro ou esforço de (ex.: não quis viver às expensas dos pais). = À CUSTA ‣ Etimologia: latim expensa, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
expensas — Se usa en la locución locución. Por cuenta o a costa de: Estamos comiendo a expensas de la empresa. Juan no trabaja, vive a expensas de su madre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
expensas — (Del lat. expensa [pecunĭa], [dinero] gastado). 1. f. pl. Gastos, costas. 2. Der. litisexpensas. a expensas de. loc. prepos. A costa, por cuenta, a cargo de alguien … Diccionario de la lengua española
expensas — (Del lat. expensus, part. de expendere.) ► sustantivo femenino plural 1 Gastos, costas: ■ el abogado envió la factura de sus expensas. FRASEOLOGÍA ► locución prepositiva a expensas de A costa de: ■ vive a expensas de sus abuelos. * * * expensas… … Enciclopedia Universal
expensas — {{#}}{{LM E17053}}{{〓}} {{SynE17498}} {{[}}expensas{{]}} ‹ex·pen·sas› ► {{{}}a expensas de {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}▍ loc.prepos.{{》}} Por cuenta suya o a costa suya: • No trabaja y vive a mis expensas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
expensas — ▌ a expensas de locución preposicional por cuenta de, a costa de, de cachete. * * * Sinónimos: ■ costas, gastos … Diccionario de sinónimos y antónimos
expensas — f. pl. Gastos, costas. m. adv. a expensas, por cuenta, a cargo … Diccionario Castellano
expensas — Derecho. Litisexpensas … Diccionario de Economía Alkona
expensas — Derecho. Litisexpensas … Diccionario de Economía
a expensas de — Esta locución significa a costa de y no a la espera de . Evítese, pues, su uso en enunciados como: Estamos a expensas de que salgan los jugadores al terreno de juego pero es correcto en: Vive a expensas de sus tíos . Como expensas posee aún carga … Diccionario español de neologismos
In expensas verurtheilen — In expensas verurtheilen, in die Kosten verurtheilen … Pierer's Universal-Lexikon